rottura della simmetria