generazione aumentata del recupero