Un Classico Intramontabile: Dalle Cucine Italiane all’America
‘Il Talismano della Felicità’, scritto da Ada Boni e pubblicato per la prima volta nel 1929, è molto più di un semplice libro di cucina. È un simbolo della tradizione culinaria italiana, un manuale tramandato di generazione in generazione che ha formato il gusto e le abitudini di milioni di italiani. Ora, questo classico senza tempo si prepara a conquistare il palato degli americani, grazie alla pubblicazione della sua prima traduzione integrale in inglese da parte della casa editrice Little, Brown & Company.
La Storia di un Successo: Dalla Rivista ‘Preziosa’ alle Nozze Italiane
Nato come una serie di articoli sulla rivista ‘Preziosa’, fondata dalla stessa Ada Boni, ‘Il Talismano della Felicità’ è diventato rapidamente un punto di riferimento per chiunque volesse avvicinarsi alla cucina italiana. La sua completezza, con quasi 1.700 ricette, e il suo approccio pratico lo hanno reso un regalo di nozze ideale, un ‘talismano’ per le coppie che iniziavano una nuova vita insieme. Due decenni prima de ‘Il cucchiaio d’argento’, ha rappresentato un vademecum insostituibile per le famiglie italiane.
Un Viaggio nella Tradizione Culinaria Italiana: La Prefazione di Katie Parla
La versione tradotta per il pubblico americano, arricchita dalla prefazione di Katie Parla, giornalista e autrice esperta della cucina romana, promette di offrire un’esperienza autentica e completa della gastronomia italiana. I lettori avranno l’opportunità di scoprire i segreti e le sfumature di una cucina ricca di storia e di sapori regionali.
La Ricerca di un Sogno: Come un Editore Americano ha Scoperto ‘Il Talismano’
La pubblicazione negli Stati Uniti è il risultato di una lunga e appassionata ricerca da parte dell’editore Michael Szczerban, rimasto affascinato dal titolo evocativo e dalla reputazione del libro. Dopo anni di tentativi, Szczerban è riuscito a rintracciare un pronipote di Ada Boni, Stefano Tambone, che ha accolto con entusiasmo l’idea di far conoscere ‘Il Talismano’ al pubblico americano.
Un Ponte tra Culture: ‘Il Talismano’ come Messaggero della Cucina Italiana
La pubblicazione de ‘Il Talismano della Felicità’ negli Stati Uniti rappresenta un’opportunità straordinaria per diffondere la cultura culinaria italiana nel mondo. Questo libro, con la sua ricchezza di ricette e la sua storia affascinante, può diventare un ponte tra culture, un invito a scoprire e apprezzare la bellezza e la bontà della cucina italiana.