Google Maps si adegua alle modifiche di nomenclatura: il Golfo del Messico diventa Golfo d’America

Adeguamento alla nomenclatura ufficiale

Google ha annunciato l’imminente aggiornamento della sua applicazione Maps per conformarsi a un ordine esecutivo che prevede la ridenominazione del Golfo del Messico in Golfo d’America. Questa decisione, comunicata attraverso un post sulla piattaforma X, riflette la politica consolidata dell’azienda di allinearsi alle modifiche apportate da fonti governative ufficiali. Secondo quanto dichiarato da Google, l’aggiornamento sarà implementato una volta che il Geographic Names Information System (GNIS) avrà recepito formalmente le modifiche. Questo approccio evidenzia come Google consideri le fonti governative come autorità definitive in materia di denominazione geografica.

Differenti denominazioni a livello internazionale

L’aggiornamento di Google Maps non sarà uniforme a livello globale. Negli Stati Uniti, il Golfo del Messico sarà rinominato Golfo d’America, mentre in Messico la dicitura Golfo del Messico rimarrà invariata. Per tutti gli altri paesi, Google adotterà una soluzione di compromesso, mostrando entrambe le denominazioni. Questa pratica di gestione differenziata delle denominazioni geografiche non è nuova per Google. L’azienda ha già applicato lo stesso principio in aree con dispute territoriali, come nel caso del Mar del Giappone/Mar dell’Est, dove Google Earth mostrava entrambe le denominazioni in base alla vicinanza geografica alle coste di Corea e Giappone. Questa flessibilità dimostra la capacità di Google di adattarsi a contesti geopolitici complessi.

Il caso del Monte Denali/McKinley

Oltre alla questione del Golfo, Google Maps si appresta a modificare anche il nome della vetta più alta del Nord America. In questo caso, il nome tornerà ad essere Monte McKinley, in seguito all’aggiornamento del GNIS. Questo cambiamento annulla la decisione del 2015 dell’amministrazione Obama, che aveva ripristinato il nome Denali, quello originale utilizzato dalle popolazioni indigene dell’Alaska. La decisione di Google di adeguarsi alle direttive del GNIS, anche in questo caso, sottolinea la sua politica di seguire le nomenclature ufficiali, indipendentemente dalle implicazioni storiche o culturali.

Implicazioni e precedenti

La decisione di Google di conformarsi a questi cambiamenti di nomenclatura solleva questioni sulla neutralità e l’influenza delle grandi aziende tecnologiche nella gestione delle informazioni geografiche. Se da un lato la politica di Google di allinearsi alle fonti governative ufficiali può essere vista come un approccio oggettivo, dall’altro solleva interrogativi sulla sua capacità di mediare tra diverse prospettive culturali e storiche. Il precedente del Mar del Giappone/Mar dell’Est mostra come Google abbia cercato di trovare un equilibrio tra le diverse rivendicazioni territoriali, ma la decisione di adottare il nome ‘Golfo d’America’ e ‘Monte McKinley’ in risposta a decisioni politiche potrebbe essere interpretata come un’adesione a una particolare visione geopolitica.

Riflessioni sulla neutralità delle piattaforme digitali

La vicenda di Google Maps che si adegua ai cambiamenti di nomenclatura solleva interrogativi importanti sul ruolo delle piattaforme digitali nella diffusione delle informazioni geografiche. Mentre la decisione di allinearsi alle fonti governative ufficiali può sembrare oggettiva, è cruciale considerare l’impatto di tali scelte sulla percezione globale dei luoghi. La neutralità di queste piattaforme è messa alla prova quando si tratta di questioni che coinvolgono identità culturali e rivendicazioni territoriali. È fondamentale che le aziende tecnologiche mantengano un approccio ponderato, tenendo conto delle diverse prospettive e cercando di promuovere un dialogo inclusivo.